Datenschutzerklärung
Dernière mise à jour : 3 septembre 2026
La présente politique de confidentialité décrit la manière dont CADENIA SAS collecte, utilise et protège les données personnelles susceptibles d'être traitées dans le cadre de l'utilisation du site welcome.bzh.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est :
CADENIA SAS
Société par actions simplifiée au capital de 10 000 €
91 route des Romains
67200 Strasbourg – France
SIRET : 828 554 980 00023
RCS Strasbourg : 828 554 980
TVA intracommunautaire : FR85828554980
Pour toute question relative à vos données personnelles : contact@cadenia.com
2. Données susceptibles d'être collectées
En fonction de votre utilisation de welcome.bzh, nous pouvons être amenés à traiter différentes catégories de données.
Données fournies directement par l'utilisateur
Lorsque vous utilisez un formulaire de contact ou une autre fonctionnalité permettant de transmettre des informations, nous pouvons notamment recevoir :
- votre nom ou pseudonyme ;
- votre adresse électronique ;
- le contenu de votre message ;
- toute information que vous choisissez volontairement de nous communiquer.
Données techniques
Lors de l'accès au site, certaines informations techniques peuvent être enregistrées automatiquement afin d'assurer son fonctionnement et sa sécurité, notamment :
- adresse IP ;
- date et heure de connexion ;
- pages ou ressources demandées ;
- informations techniques relatives au navigateur et au terminal ;
- journaux techniques et journaux d'erreurs.
3. Géolocalisation
welcome.bzh peut proposer une fonctionnalité permettant d'utiliser la position géographique de votre appareil afin d'afficher les événements situés à proximité.
Cette fonctionnalité est facultative. Votre navigateur ou votre appareil vous demande votre autorisation avant de communiquer votre position au site.
Lorsque vous refusez cette autorisation, vous pouvez continuer à utiliser le site et rechercher des événements sans utiliser votre position actuelle.
La position obtenue est utilisée uniquement pour déterminer les événements situés à proximité. CADENIA SAS n'a pas vocation à constituer un historique des déplacements ou des positions géographiques des utilisateurs.
Vous pouvez retirer l'autorisation de géolocalisation à tout moment depuis les paramètres de votre navigateur ou de votre appareil.
4. Informations relatives aux événements
welcome.bzh agrège et présente des informations relatives à des événements organisés notamment en Bretagne.
Ces informations peuvent notamment provenir d'organisateurs, d'associations, de collectivités territoriales, d'offices de tourisme, d'établissements culturels, d'agendas publics, de sites internet tiers ou de partenaires.
Certaines informations relatives à un événement peuvent contenir des données permettant d'identifier une personne, par exemple le nom ou les coordonnées publiques d'un organisateur.
Toute personne concernée peut demander la rectification ou, lorsque les conditions légales sont réunies, la suppression de ces informations en écrivant à contact@cadenia.com .
5. Finalités des traitements
Les données personnelles peuvent notamment être utilisées pour :
- assurer le fonctionnement technique de welcome.bzh ;
- permettre la recherche et l'affichage des événements ;
- afficher les événements proches lorsque l'utilisateur demande à être géolocalisé ;
- répondre aux demandes adressées via le site ;
- assurer la sécurité du site ;
- diagnostiquer les erreurs et incidents techniques ;
- mesurer l'audience du site avec le consentement de l'utilisateur ;
- améliorer le fonctionnement et le contenu du service ;
- respecter les obligations légales applicables.
6. Bases juridiques
Selon la nature du traitement, CADENIA SAS s'appuie notamment sur :
- l'exécution du service demandé, lorsque le traitement est nécessaire pour fournir une fonctionnalité demandée par l'utilisateur ;
- le consentement, notamment pour Google Analytics et les traceurs non strictement nécessaires ;
- l'intérêt légitime de CADENIA SAS pour assurer la sécurité, la maintenance et le diagnostic du site ;
- le respect d'une obligation légale, lorsque cela est imposé par la réglementation.
7. Google Analytics 4
welcome.bzh utilise Google Analytics 4, un service de mesure d'audience fourni par Google.
Sous réserve du consentement de l'utilisateur, Google Analytics peut notamment permettre de recueillir des informations concernant :
- les pages consultées ;
- la durée et le déroulement des visites ;
- la provenance générale des visiteurs ;
- le type de terminal et de navigateur utilisé ;
- les interactions avec certaines fonctionnalités du site.
Ces informations sont utilisées afin d'établir des statistiques, d'identifier les contenus les plus consultés et d'améliorer le fonctionnement de welcome.bzh.
Google Analytics n'est activé qu'après avoir recueilli le consentement de l'utilisateur.
L'utilisateur peut refuser Google Analytics ou retirer son consentement à tout moment depuis l'outil de gestion des cookies accessible sur le site.
8. Google Tag Manager
welcome.bzh utilise également Google Tag Manager, un outil fourni par Google permettant de gérer le déclenchement des scripts et balises utilisés sur le site.
Google Tag Manager sert notamment à piloter Google Analytics et à appliquer les choix de consentement exprimés par l'utilisateur.
Les balises soumises au consentement, notamment celles relatives à la mesure d'audience, ne sont activées qu'après accord de l'utilisateur.
9. Destinataires des données
Les données peuvent être accessibles :
- aux personnes habilitées au sein de CADENIA SAS ;
- aux prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site ;
- à l'hébergeur ;
- à Google lorsque l'utilisateur a consenti à l'utilisation de Google Analytics ;
- aux autorités administratives ou judiciaires lorsque la loi l'impose.
10. Hébergement
Le site est hébergé par :
OVH SAS / OVHcloud
2 rue Kellermann
59100 Roubaix
France
11. Transferts de données hors de l'Union européenne
Certains prestataires, notamment Google, peuvent être amenés à traiter des données en dehors de l'Espace économique européen.
Lorsque de tels transferts ont lieu, ils sont encadrés par les mécanismes juridiques prévus par la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles.
12. Durée de conservation
Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Les journaux techniques et de sécurité sont conservés pendant une durée limitée nécessaire au diagnostic des incidents et à la protection du service.
Les données devenues inutiles sont supprimées ou anonymisées, sauf lorsqu'une obligation légale impose leur conservation.
13. Sécurité
CADENIA SAS met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles destinées à protéger les données personnelles contre l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération, la perte ou la destruction.
14. Vos droits
Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous pouvez, selon les circonstances, exercer les droits suivants :
- droit d'accès ;
- droit de rectification ;
- droit à l'effacement ;
- droit à la limitation du traitement ;
- droit d'opposition ;
- droit à la portabilité lorsque celui-ci est applicable ;
- droit de retirer votre consentement à tout moment.
Pour exercer vos droits : contact@cadenia.com
Une preuve d'identité pourra être demandée lorsqu'il existe un doute raisonnable sur l'identité du demandeur.
15. Réclamation auprès de la CNIL
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la :
Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL)
3 Place de Fontenoy
TSA 80715
75334 Paris Cedex 07
16. Modification de la politique
CADENIA SAS peut modifier la présente politique afin de tenir compte de l'évolution du service, des technologies utilisées ou de la réglementation.